A lane follows one slot in your plan. When an exercise is swapped for another (say bench press → chest press machine), the chart splits into segments at the swap rather than drawing a false continuous line — different implements aren't on the same scale. Dots are colored by the RPE you logged.